Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - knock on wood

knock on wood expr excl AmE infml We're going to get married next week knock on wood! Мы собираемся пожениться на следующей неделе. Тьфу, как бы не сглазить We plan to be in Florida by tomorrow evening knock on wood! Мы надеемся быть завтра вечером во Флориде. Надо постучать